七号馆藏书【重磅】:希伯来文原版 扎哈维自传

激动的心,颤抖的手,五年追逐,五年等待,终于在今天把扎哈维的自传盼来了。不是说扎哈维名气或者成就有多大,而是这本书对七号馆的足坛名人自传收藏是一个里程碑重量级的一刻。

扎哈维这本自传2017年出版,扎哈维说:“我的自传《扎哈维:赢家之路》要发行了,我对此感觉荣幸且自豪。十分感激记者Oren,他花了三年时间来帮助编写我的故事,谢谢他的耐心和专注。当然,更要感谢我所有的球迷,没有你们的支持,我就没有资格和勇气让这本书面世。”

看到这个消息之后,作为专精致力于收藏足坛名人自传的七号馆带着无比激动难耐的心情第一时间去找渠道,因为这将是目前藏书中第一本希伯来文自传(之前最珍惜的小语种是一本格鲁吉亚文的贝克汉姆《我的立场》,当年小贝这本自传真的是全球通杀)后来和老友尼诺商量给广州富力写信(当时扎哈维还在富力),但是全部石沉大海。当时正值“中超扎球王”如日中天的时候,我们想当然的认为国内等一等就会有中文版了,所以一直到了2019年都还没等来结果,于是再次想尽办法寻找以色列原版渠道。

后来好不容易联系上了以色列旅游的线,刚有点眉目了就发生了疫情,然后三年内几乎就将“通过以色列朋友买书”这条线给堵死了。期间我也拜托欧洲的亲友通过国外的书店网站去寻找,中间有联系上一个“疑似富二代”的中东年轻男子,对方给了点希望然后在沟通运费等细节的时候就一直“已读不回”,加了好友看状态,对方早就离开以色列去迪拜旅游了,天天晒照炫富压根懒得做这笔生意,这件事就不了了之了。然后2020年不仅仅扎哈维转会埃因霍温了,就连广州富力这个名字也消失了。通过对当前中国足球现状的综合判断,我很不乐观的得出了一个结论:作为并非巨星级别的球员,扎哈维这本自传几乎就要彻底告别中国市场了,除非是以后他以某种身份回归中国足坛重新刷曝光度才有可能有商业价值去激活这本自传的流入。而且别说中文版,我估计这几年他本人的流离加上疫情原因,甚至不排除这可能是唯一个版本的他的自传。所以,目前的评估是,扎哈维这一本希伯来文原版自传收!藏!价!值!很!高!这简直就是足坛自传圈子的福音。

转机发生在2022年下旬,还是回到了一开始的“以色列当地人帮忙”的思路上,尼诺通过个人渠道联系上了一个当地的华裔客户,一开始人家也是拒绝的,因为扎哈维这本书在当地也不好买(不知道是不是受当年的扔队长袖标导致的进出国家队风波影响),好像并没有感觉中的“国家英雄级别的自传满大街都是”。后来可能是尼诺“给的实在是太多了”,这位在以色列的朋友外出几经寻找之后,终于在一家书店里的找到了这本书,而且三本起会有优惠,我和尼诺一商量直接认购了三本。(以下照片是盖章前的购书小票)

至于后来的加运费、关税什么的,都是零碎了。至此,五年的追寻之后,这一本希伯来文自传终于有了着落。几个月后(在海关审核了好久),三本书终于平稳落地。尼诺收藏了一本,我这边拿下两本,而且购物小票也被我收藏,为了证明这本书是“根正苗红”的以色列正版渠道,我利用购物小票分别在七号馆的两本书上盖上了骑缝章,以便认证这本希伯来文的“户籍”。

至此,前后持续了五年的追书之旅终于告一段落。扎哈维这本自传的入库,开辟了七号馆足坛名人自传藏书的新语种,接下来和尼诺沟通准备按照世界语种基数排名进行一次大语种收罗,下一个目标俄语。排名第四、五的印地语和阿拉伯语实在没头绪。

最后简单介绍下这本书的主人公:

埃兰·扎哈维(Eran Zahavi),1987年7月25日出生于以色列里雄莱锡安,以色列足球运动员,场上司职前锋,可兼任攻击型中场 。扎哈维职业生涯出道于以色列足球超级联赛的特拉维夫工人足球俱乐部,曾被球队租借至次级联赛俱乐部效力两个赛季。2011年,扎哈维登陆意甲,加盟巴勒莫足球俱乐部,但没有踢出来。2013年,扎哈维结束了两个赛季的意甲生涯,回到了以色列联赛,加盟特拉维夫马卡比足球俱乐部。2013-14、2014-15、2015-16赛季,扎哈维连续三个赛季成为以色列联赛射手王。2015-16赛季,扎哈维在打破以色列联赛单赛季进球纪录的同时率队从欧冠资格赛中突出重围,打进该赛季的欧冠正赛。扎哈维个人凭借资格赛的7粒进球成为欧冠资格赛射手王。2016年,扎哈维加盟广州富力足球俱乐部。2017年,扎哈维在联赛中打进27球,夺得中超金靴。2019年9月14日,扎哈维在面对天津天海的比赛中打入了那记令人称奇的插花脚进球。

2019年11月1日,在广州富力对阵北京人和的比赛中,扎哈维打进个人中超赛季第29球,打破中超个人单赛季进球最多纪录。2020年9月,扎哈维加盟荷甲的埃因霍温足球俱乐部。2022年6月,扎哈维回归特拉维夫马卡比。

在国家队方面,2010年,扎哈维首次代表以色列足球国家队出场。2017年9月3日,在2018年俄罗斯世界杯欧洲区预选赛以色列主场0-1不敌马其顿的比赛中,由于遭到主场球迷的反戈嘘声,愤怒的扎哈维在比赛中扔掉了队长袖标还击球迷。赛后,扎哈维在社交媒体上向球迷道歉,并同时宣布退出以色列国家队。2018年8月26日,以色列足协通过官方社交平台宣布扎哈维正式回归球队。2019年3月25日,在欧洲杯预选赛以色列4-2战胜奥地利的比赛中,扎哈维在21分钟内上演帽子戏法,帮助球队取胜。6月8日,在欧洲杯预选赛以色列3-0战胜拉脱维亚的比赛中,扎哈维包揽球队所有进球上演帽子戏法,成为了继1999年的劳尔之后首位在欧洲杯预选赛中连续两场戴帽的球员。

简单总结一下,扎哈维没有一流顶级联赛的高光记录,但是在二三流联赛中留下了足以称道的表现。而且作为以色列核心成员,也竭尽所能在为自己的国家付出。

二十岁时,埃兰·扎哈维坐在拉马特哈萨龙的一家咖啡馆里,乞求有机会穿上乙级球队的制服,甚至是免费的。不到十年后,在一家豪华的中国酒店里,他签下了以色列足球史上最高的合同。在此期间,他成功获得了四次冠军和三次州杯,并三次成为最佳射手,打破了一个赛季的传奇进球纪录,让两支球队进入了冠军联赛的小组赛。(自传背面介绍翻译,2017年)

在来自以色列国内和国外许多渠道的帮助下,奥伦·约瑟福维奇试图在场上和场下破解扎哈维的秘密,并创作了这位球星的官方传记。书中记录了从特拉维夫夏普尔离开并搬到马加比之后的故事、与被遗弃的父亲的广为人知的冲突、在老板米奇戈德哈尔面前爆炸、几乎失去生命的兄弟的故事、赞美和威胁、丑闻和头衔以及他触摸天空的低谷的每一个特殊时刻。

扎哈维是一位优秀球员 。不像很多年纪不大脾气不小的球员,扎哈维够资格出一本自传。

本书ISBN编号:036200057117,价值98新锡克尔

PS:这一次的扎哈维希伯来文自传的入库,应该是继当年皇马五本官方自传(分别为劳尔、卡西、C罗、拉莫斯、齐达内,五本已绝版)后我最激动的一次。这不仅是一次新语种的开拓,更是对自己坚持了二十年而接下来将要坚持更久的足坛名人自传收藏动作的肯定。

足球这个圈子很大,大到商品类目缤纷繁杂,球星卡,球衣,球星公仔等等五花八门;足球这个圈子很小,小到还没有人专门为足坛自传划出一片天地,没有系统完善的自传收录体系。而相对于品目繁多的其他周边,球星自传无疑具有独一无二的权威性和收藏性,在未来发展潜力上一点也不亚于其他周边 ,要知道自传的载体是书本,本身就存在图书藏书特性,加上球星名人加持,真香。

五年前,扎哈维《赢家之路》开启新篇章;五年后,七号馆“追书之路”圆满大结局。

感谢扎哈维。

感谢尼诺。


TAG标签

回到顶部