杨29+7+11老鹰3人20+掀翻森林狼 唐斯空砍31+16+6

12月7日报道：

NBA常规赛继续进行，亚特兰大老鹰队（13胜12负）重拾胜利。杨得到29分、7个篮板和11次助攻，卡巴罗和加里纳利各得到20+，他们引领球队前三节确立优势后顶住对手反攻，老鹰队在客场以121-110击败明尼苏达森林狼队（11胜13负）。老鹰队结束2连败，森林狼队遭遇3连败。

老鹰队的杨得到29分、7个篮板和11次助攻，卡巴罗得到23分，加里纳利得到20分和5个篮板，科林斯得到13分和6个篮板，休特得到10分、5个篮板和4次助攻，卡佩拉得到9分和16个篮板。森林狼队的唐斯得到31分、16个篮板和6次助攻，比斯利得到24分和5个篮板，爱德华兹得到20分和7次助攻，里德得到10分，范德比特得到6分和13个篮板。

森林狼队的拉塞尔缺席，波尔马洛顶替首发。开场的6平后休特命中2个三分球，卡巴罗锦上添花，他们率队打出11-2的小高潮领跑。森林狼队连追5分，卡巴罗再中三分，他带领球队还击5分稳住局势。之后的比赛两队交替涨分，老鹰队继续保持领先，麦克劳夫林和唐斯联手4分结束首节，森林狼队以24-33落后。

路威和赖特各中三分，他们率队以10-4的小高潮开始第二节，老鹰队以43-28领先15分。里德三分止血，杨带领球队又拿5分扩大优势。唐斯还击3分阻止差距拉大，杨和卡佩拉联手6分，爱德华兹连追5分，森林狼队以41-56落后。卡巴罗再中三分，唐斯打3分回应，范德比特二次进攻得手，森林狼队以48-61落后13分进入半场休息。

老鹰队的杨上半场得到16分、4个篮板和6次助攻，卡巴罗和加里纳利各得到12分；森林狼队的唐斯得到16分和10个篮板，爱德华兹得到11分。

第三节开始后两队互有攻守，场上比分交替增加，老鹰队牢牢保持领先，杨连取5分，本节还有4分10秒时他们以84-63领先21分。麦克丹尼尔斯和比斯利各中三分，他们率队连追8分，吉昂和加里纳利分别投中三分，老鹰队仍有19分领先。比斯利保持攻击性又追5分，加里纳利右翼再中三分，三节结束时老鹰队以96-78领先。

老鹰队在第四节开始后又顶住了对手的几波冲击，比斯利保持手感又进3个三分球，爱德华兹也锦上添花，他们率队打出12-3的反击波，第四节还有5分20秒时森林狼队追至98-108。科林斯三分回应，森林狼队之后错失不少追分机会，爱德华兹两罚全中，杨突破跳投命中，老鹰队仍领先13分。唐斯连得5分努力追分，科林斯三分命中保持领先。最后时刻森林狼队无力回天，老鹰队以121-110获胜。

老鹰队首发阵容：杨、休特、卡巴罗、科林斯、卡佩拉

森林狼队首发阵容：波尔马洛、爱德华兹、普林斯、范德比特、唐斯