56分9板还不够？那就再来一场！你可以不相信科学，但你要信吉米-巴特勒！

吉米-巴特勒挥着手告别雄鹿主场球迷，露出了轻松的微笑。这一刻，距离他今年的季后赛目标，已经达成了1/4。

巴特勒挥手和雄鹿球迷再见

在老鹰和热火的附加赛开打前，巴克利说他愿意赌上10亿美元押热火队在主场击败老鹰。ESPN的17个专家也无一例外看好热火队会轻松取胜。

虽然常规赛表现不佳，可热火队怎么说也是上个赛季的东部第一。面对赛季末换帅，一直飘忽不定，上赛季首轮被热火淘汰的老鹰，没理由不赢吧？

结果热火队让每个球迷都大跌眼镜，他们在上半场一度落后了老鹰20分，下半场奋起直追也填不上20分的大坑，被迫只能去和公牛打第二场附加赛，争取一个东部第八的席位。和公牛的附加赛最后4分钟，公牛还90-87领先，若不是巴特勒突然发力，率领球队打出一波15-1的高潮，热火又差点在主场再次阴沟翻船。

附加赛险胜

虽然拿到了最后一张季后赛门票，可球队打成这样。热火球迷又怎能对季后赛有期待呢？常规赛的糟糕表现已经给球迷打好了预防针，从本有希望拿到东部第六直通附加赛到主场输给篮网，一步步跌入附加赛区域，每个热火球迷都知道球队如今的问题在哪。

上个赛季，热火队是全联盟三分命中率第一的球队，本赛季热火的三分命中率联盟倒数第四。巴特勒和阿德巴约都不是擅长投射的球星，在球队集体投射能力退化后，球队的空间愈发糟糕，热火队的进攻就像一把钝刀，根本砍不疼敌人。

在本赛季全联盟战绩前19的球队中，只有热火队的每百回合净胜分是-0.5分，其他球队都是正的。在NBA官网定义的最后5分钟分差5分的关键时刻比赛，热火队打了54场全联盟第二多。32胜22负的关键时刻战绩似乎不错，可靠着巴特勒屡次在关键时刻救主终究不是个事儿。真正的强队哪会那么多次被拖入关键时刻呢，对吧？

热火队阵容整体尺寸不足，篮板吃亏，三分又差，对上又能抢篮板，体型又大的雄鹿？ESPN赛前组织了18个专家投票，没有一人看好热火晋级。

ESPN专家一直认为雄鹿将胜热火

热火似乎只有巴特勒这么一个对位优势点了。可两年前的东部首轮系列赛，雄鹿队4-0横扫了热火队。巴特勒在那轮系列赛场均14.5分，投篮命中率29.7%，三分命中率26.7%，正负值-21.5。可以说是巴特勒职业生涯最拉胯的一轮系列赛了。

巴特勒擅长攻框？雄鹿有联盟最好的护框手洛佩斯和字母哥，常规赛雄鹿将对方篮下命中率比预期命中率降低2.9%，在全联盟仅次于灰熊。

逼巴特勒去多投篮解决球队进攻？常规赛巴特勒三分命中率35%，可场均出手只有1.6次；在中距离他场均出手也只有2.65次。但凡守住了篮下，场均禁区之外出手只有不到5次的巴特勒，哪能打得动雄鹿呢？

除了热火队内部，即使是最乐观的热火球迷，在这轮系列赛开打前，也不敢奢求创造奇迹，只要能赢个一两场就心满意足了。

热火VS雄鹿

前三场比赛，热火队虽然取得了2-1的大比分领先优势。可谁都知道这和字母哥首战首节因伤下场关系极大，同时热火的三分也和开了挂一样，命中率高达50%。投篮有效命中率比预期命中率高了足足14.6%。常规赛超预期命中率最多的篮网也只有5.45%。

季后赛16支球队中三分最铁的球队在三场比赛中变成了迈阿密勇士队？常规赛三分命中率32.8%的邓肯-罗宾逊，在希罗首战手掌骨折后临危受命，三场比赛投出了13投10中的三分？这合理吗？这科学吗？雄鹿队一边觉得邪门，一边再也不敢怠慢，终于决定在第四场让字母哥回归。

字母哥虽然第一场摔到了后背，可他经过X光检测并没有结构性损伤。也就是说伤的并没有那么重助或许在雄鹿眼中，热火队并不是一个值得他们特别认真对待的对手。在常规赛唯一一次字母哥身体健康，没有轮休的交手中，字母哥19投13中狂砍35分15板11助，率领雄鹿轻松战胜热火。

和字母哥相似的是，巴特勒也在第三场第三节比赛摔到了屁股，第四节没有出战。可和字母哥不同的是，雄鹿有资本让字母哥养上两场，热火队则只能依靠巴特勒，第四场比赛，巴特勒一如往常的披挂上阵。

巴特勒

然而两队的实力终究是有大差距的。雄鹿队拥有着巨大的内线优势，上一场仅得6分的洛佩斯也强势反弹，全场砍下36分11篮板；字母哥轻描淡写的在第四节初就三双到手，还顺便破了雄鹿的队史季后赛助攻总纪录。距离比赛结束还有6分钟，雄鹿领先12分，比赛已经呈现一边倒的局势。

奇迹在那一刻发生了。谁能想到，屁股带着淤伤的巴特勒，在前三场场均30+6外加9中6的三分球之后，还能变得更硬？他在米德尔顿身上制造2+1，随后洛瑞抢断霍勒迪，热火快攻得分，几分钟里雄鹿不停犯错，热火则打出13-0的高潮逆转比分。寂静的球场突然沸腾喧嚣，属于巴特勒的时刻，来临了。

在扣篮拿到自己的第53分后，巴特勒兴奋地冲着热火球迷大喊：This is my shit！这场第四节距离比赛结束8分11秒的时候巴特勒上场，当时热火落后11分。随后巴特勒一人砍下21分，雄鹿全队在这段时间只得到16分。一己之力扶大厦之将倾，不过如此。

This is my shit!

119-114，热火主场取胜将总比分改写为3-1。巴特勒首节和末节两次单节得分20+，NBA季后赛历史头一遭单场两次单节得分20+。单场28投19中56分9篮板，热火队史季后赛单场最高分，也是NBA历史季后赛单场第四高分。全场比赛巴特勒拿到了热火队47%的得分，他的命中率是68%，其他几名主力球员则是33%。

见多识广的米勒在解说时感叹：“这是热火球员在季后赛的最伟大表演。”看了这场球的球迷，谁不得高呼一个“硬”字呢？

在去密尔沃基打G5之前，巴特勒说：“我们的目标仍然是夺冠，我不在乎别人怎么看我们球队，也不在乎他们怎么说，很多人都不觉得我们能夺冠，我就是要证明给他们看，我不在乎开局什么样，一切以结果说话。我喜欢季后赛这样高强度的竞争，这是所有最好的球员展示自己能力的舞台，我并不是说我是最好的球员之一，我只是想让别人这样看我。”

巴特勒并不是一个话多的球员，他也不会给自己营销。他不喜欢作秀意味十足的全明星周末，也不爱花里胡哨华而不实的动作。在他的篮球字典里，只有for win两个大字。他曾在常规赛末接受采访时说：“我当然也可以拿到高分，可这并不是我的比赛方式。”

为了胜利，巴特勒可以去做一切蓝领球员会做的小事儿。倒地救球，破坏传球，积极卡位，防守对面的核心球员。为了给自己进攻节省体力疏于防守？巴特勒从来不会这样做。当球队需要他做什么的时候，巴特勒会倾其所有，把你以为他不擅长的东西一股脑的摆到场上，让每个人惊掉下巴。

巴特勒

能超越巴特勒56分9篮板表现的，只有他自己。他也许没有拥有乔丹，魔术师，拉塞尔，邓肯等超级巨星的个人荣誉，可他有着和这些历史最顶级巨星相同的比赛气质。什么叫比赛气质？就是那种越是大舞台越兴奋，越是关键比赛越有关键表现，遇强则强的精神意志。

雄鹿强不强？联盟第一不是充值送的。字母哥是二连MVP，今年MVP的三位候选者之一；洛佩斯是最佳防守球员得票第二高的球员；霍勒迪是今年全明星，也是球员投票的最被低估的球员；替补里波蒂斯是最佳第六人的三位候选人之一，克劳德是上赛季联盟第一太阳的主力。这样一个阵容，从天赋到实力都是碾压热火的。

也许越是这样的球队，越能挑逗起巴特勒的战意。从小到大，他都没被人看好过，连亲妈都曾遗弃过自己，让他被迫留宿到高中教练家中。从马奎特大学到进入NBA，每个球队对他一开始的定位都是蓝领而不是球星，哪怕他一次又一次的打破质疑，也被人反复冷落。

巴特勒也许无数次问过自己，为什么不能是我？为什么森林狼觉得唐斯是球队的核心？费城76人居向向会以为本-西蒙斯更强。他们这些少爷从呱呱落地那天就是天之骄子了，而我呢？我怎么证明自己？我要去一支属于我的球队，这支球队不需要有多少天赋十足的球员，他们只需向我一样努力勤奋，接受我的领导。

我要告诉全世界：你们可以在一开始看轻我们，但是我保证，你们会后悔的。

巴特勒

和雄鹿的第五场比赛，几乎是第四场比赛的复刻。前三节雄鹿102-86领先，牢牢把控着比赛的优势，甚至一度拥有34-14的罚球优势（全场比热火多28个罚球）。系列赛难道要回迈阿密了？巴特勒不答应，热火其他球员也不答应。在一头狮子的率领下，每个球员都会变成最英勇的战士，即使他们之中，有7人都是落选秀。

被骑士放弃的老将乐福，今天三分11投5中，成为球队外线突围的关键；落选秀文森特全场出手多达23次，仅次于巴特勒，没有哪个球队会给这样一个大部分时间打替补的球员这么多球权吧？可正是他投进了最后最关键的三分。

加时赛中面对三人被罚下场的囧境，本赛季无人问津的泽勒上来就吃到了巴特勒喂的饼；被人喷的快退役的阿德巴约，其实一直带着腿筋伤势奋战，第四节比赛他把字母哥防的像哈雷尔，阻挡住了字母哥一次又一次的冲击。

打不死的热火

当然，最关键的那一下还得巴特勒自己来。比赛常规时间最后2.1秒，巴特勒在场上完成了空接绝杀，将比赛拖入加时。加时赛中的雄鹿彻底没了气势，他们不敢相信眼前的一切，对面的对手并不强啊！一群老弱病残怎么就能连续两场第四节落后超过15分还如此斗志高昂呢？

系列赛不止是球技的比拼，更是心理和意志力的较量。热火队的阵容你怎么看也不如雄鹿，可是在巴特勒的领导下，热火队越战越勇，全民皆兵。这个常规赛三分命中率联盟倒数第四的球队，季后赛投出了16个球队第一的三分命中率（45%）。

至于巴特勒自己，上一场56分9板，今天42分8板4助。这轮系列赛场均37.6分6篮板4.8助攻，命中率59.7%，三分命中率44.4%。

在今天绝杀球前，巴特勒和斯波说霍勒迪是会被挡住，无法追上自己的，到时候他就可以完成一次绝杀了。而热火球迷只会觉得今天的绝杀异常熟悉，因为常规赛热火也是用类似的战术绝杀火箭的。

绝平雄鹿的一球

常规赛绝杀火箭

最刚猛的强硬，最狡诈的球场嗅觉，最冷静的大脑，被他毫不油腻地结合到一起，才有了今天球场上无所不能的巴特勒。

这是一轮你找不到合适形容词的系列赛，这是一个让你吹到词穷的巴特勒。

热火队已经完成了一次NBA史上数得着的奇迹了，可在巴特勒的率领下，谁说他们不能走得更远呢？

相信巴特勒