北京时间2022年8月17日,66岁德国传奇球星鲁梅尼格被授予德国足球协会(DFL)荣誉会员,拜仁&阿迪达斯的主席赫伯特-海纳在致辞中盛赞鲁梅尼格,认为他是德国足球历史最重要的人物之一。
海纳在致辞中说道:“鲁梅尼格先生,现在和未来,你都将是我们德国足球人的顾问。你是一个知识渊博的专业人士,又是一个狂热的球迷,这种混合的身份,让你成为德国足球历史最重要的人物之一。”
“鲁梅尼格对胜利有着强烈的意愿,他总是在不断学习,对新的事物也有非常开放的态度。当他下定决心做某事的时候,他就会100%的去执行它,这就是为什么他是德国足球的完美代表!他的电话很少静止不动——大家都需要他的建议和指导。”
在演讲中,海纳还提到了一个尘封许久的趣事,1982年世界杯以后,德国(西德)和英格兰在白鹿巷球场进行了一场友谊赛,鲁梅尼格出色的发挥帮助德国2比1取胜,直播评论员John Motson直呼:“What a man!”
鲁梅尼格也征服了英国歌手组合Alan & Denise。他们当即为德国前锋写了一首赞美歌。在征得鲁梅尼格和其夫人同意后,这首歌被发表,一时间成为了热门曲目。
Over in West Germany
在西德
There's a football player
有一个足球运动员
With sexy knees.
他拥有性感的膝盖
With sexy knees?
他拥有性感的膝盖?
With sexy knees!
他拥有性感的膝盖!
Talking 'bout a man with sexy knees -
聊聊这个拥有膝盖的男人
Karl-Heinz Rummenigge
卡尔-海因茨 鲁梅尼格
What a man.
多棒的男人
Rummenigge
鲁梅尼格
Rummenigge
鲁梅尼格
I'm a fan.
我是他的粉丝
Karl-Heinz Rummenigge
卡尔-海因茨 鲁梅尼格
He's so strong.
他真的很强壮
Rummenigge. Rummenigge -
鲁梅尼格
All night long.
一整夜
Rummenigge
鲁梅尼格
Rummenigge
鲁梅尼格
All night long.
一整夜
He's so tall
他是如此的高大
He's so blond
他还有一头金发
Two long legs
两条大长腿
But all beyond.
超越了一切
Karl-Heinz Rummenigge .
卡尔-海因茨 鲁梅尼格